Photographies de Brenda Turnnidge
Après avoir exposé ses photos sur les murs d’Athènes à l’iReMMO, Brenda Turnnidge est invitée à transporter ses photographies dans le Hall du Théâtre de la Ville, à Paris pour l’évènement “Chantiers d’Europe” consacré cette année à la Grèce. (4-15 juin 2012. Prolongation jusqu’au 6 juillet).
!["Mets le feu là où ça te brûle"](http://temps-marranes.fr/wp-content/uploads/2016/02/brenda.jpg)
![2 " On ne paie pas". La place Synatgma,lieu de toutes les manifestations, face au parlement, l’hôtel Grande Bretagne dans l’arrière plan. Traduction du grec: on ne doit rien, on ne vends rien, on ne paie pas! Affiche du mouvement de désobéissance sociale : "Den Plirono" (Je ne paie pas)](http://temps-marranes.fr/wp-content/uploads/2016/02/brenda2.jpg)
La place Synatgma,lieu de toutes les manifestations, face au parlement, l’hôtel Grande Bretagne dans l’arrière plan.
Traduction du grec: on ne doit rien, on ne vends rien, on ne paie pas!
Affiche du mouvement de désobéissance sociale : “Den Plirono” (Je ne paie pas)
![3. "Supergrec". La rue Stoumari dans le quartier de l’école polytechnique, Exarcheia. Les murs sont couverts de couches d’affiches déchirées, de graffitis, de slogans. Septembre 2011](http://temps-marranes.fr/wp-content/uploads/2016/02/brenda3.jpg)
La rue Stoumari dans le quartier de l’école polytechnique, Exarcheia.
Les murs sont couverts de couches d’affiches déchirées, de graffitis, de slogans.
Septembre 2011
![4. "Il n’y a pas de honte à travailler" Le grand vide, où se cache le peuple? On est à la place Syntagma, ( Place de la Constitution ) où, d’ordinaire, les foules se rassemblent. C’était Socrate qui a dit qu’il n’y a point de travail honteux. Athènes septembre 2011](http://temps-marranes.fr/wp-content/uploads/2016/02/brenda4.jpg)
Le grand vide, où se cache le peuple? On est à la place Syntagma, ( Place de la Constitution ) où, d’ordinaire, les foules se rassemblent. C’était Socrate qui a dit qu’il n’y a point de travail honteux.
Athènes septembre 2011
![5. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ " À louer". Ces petites annonces jaunes, on les voit partout. Tout est à louer, commerces, usines, bureaux .. Mur devant l’ université d’économie, Athènes septembre 2011](http://temps-marranes.fr/wp-content/uploads/2016/02/brenda5.jpg)
Tout est à louer, commerces, usines, bureaux ..
Mur devant l’ université d’économie, Athènes septembre 2011
![6. "Les 3 singes" "ΕΙΝΑΙ Ο ΚΡΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΙ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΙ ΤΟΥ" traduction - L'Etat et son méchanisme Ne rien voir de mal, ne rien entendre de mal, ne rien dire de mal ».Il n'arrivera que du bien. Exarcheia, Athènes 2011](http://temps-marranes.fr/wp-content/uploads/2016/02/brenda6.jpg)
Ne rien voir de mal, ne rien entendre de mal, ne rien dire de mal ».Il n’arrivera que du bien.
Exarcheia, Athènes 2011
![7." Enfermement" εγκλεισμός (n.) détention, emprisonnement, réclusion “Eγκλεισμος”, Où est cette liberté... “ελευθερία” si cher aux grecs... on se sent prisonnier, on s’étouffe ...](http://temps-marranes.fr/wp-content/uploads/2016/02/bredna7.jpg)
εγκλεισμός (n.)
détention, emprisonnement, réclusion
“Eγκλεισμος”, Où est cette liberté… “ελευθερία” si cher aux grecs… on se sent prisonnier, on s’étouffe …
![8. Pouvoir ! Bon appétit ! Τα φάγαμε ολοι μαζί Citation de Theodoros Pagkalos, vice Président du gouvernement de coalition. Selon lui, les politiciens et le peuple "en ont tous croqué... " Pochoir photographié dans un passage souterrain sous l' ave Kifissias](http://temps-marranes.fr/wp-content/uploads/2016/02/brenda8.jpg)
Τα φάγαμε ολοι μαζί Citation de Theodoros Pagkalos, vice Président du gouvernement de coalition.
Selon lui, les politiciens et le peuple “en ont tous croqué… ” Pochoir photographié dans un passage souterrain sous l’ ave Kifissias